The availability of hassle-free returns has made consumers increasingly willing to purchase clothes and shoes without first measuring them.