Identity-swapping twins disqualified from Polish run