The grisly discovery was made during excavation work in the city of Vukovar, which was the scene of fierce fighting during Croatia’s war of independence in the 1990s.