The bearded vulture that appeared at a kitchen window in the Polish city of Poznań will be returned to its native France for release.