Serbia probes tragic roof collapse