A growing number of companies are finding Prime Minister Viktor Orbán’s ‘Make Hungary Great Again’ strategy a strain on relations.