The request comes as Ukraine’s stocks of interceptor missiles are reported to be critically low or even completely depleted