The former serviceman died after an explosive device planted beneath his car detonated in western Russia, reports say.