Russia’s current strategy of testing the West with hybrid warfare is, according to a prominent analyst, an old “Russian-Soviet technique.”