High-profile acts of media self-censorship represent the tip of the iceberg in a Russian state security architecture increasingly used to curb individual freedoms and stifle dissent, human rights groups argue.