A charter train carrying senior officials from a conference in Kyiv may have escaped the attack by leaving earlier than scheduled, according to Ukrainian rail officials.