The agreement is Poland’s sixth under the US financing program, bringing its total military credit support from Washington to about $20 billion.