Experts warn that portraying Ukrainian ex-combatants as a security risk could fuel harmful disinformation.