NATO conducted a planned air exercise over Poland on Tuesday, with activity concentrated in the country’s northeast near Russia’s Kaliningrad exclave.