Moscow threatened Britain with ‘consequences’ following reports British-made drones had been used in Ukrainian deep strikes.