Andrea Pirlo's bid to become Italy's next head coach has come under scrutiny over his commercial partnership with Russian bookmaker Fonbet, drawing criticism from politicians and football officials.