A Russian husband and wife have been jailed for a combined 10 years after a Polish court found them guilty of spying for Moscow.