The legal change would move public media funding to the state budget and away from fees paid by households and companies.