Nikol Pashinyan’s election victory has given Armenia a renewed mandate to deepen ties with Europe and pursue peace with its neighbors, but it has not removed the political constraints facing Yerevan.