Concerns over Russia’s military threat and uncertainty about the future of US security guarantees are reshaping Europe’s defense debate.