A UN report contains harrowing descriptions of abuses at the hands of Israeli and Russian armed and security forces.