A sharp spike in problems accessing online games, gaming platforms and digital storefronts has been recorded in Russia, an independent investigative news site has reported.