A Polish MP known for his promotion of animal welfare has died following a road-traffic accident, his party has announced.