The reopening of the pipeline, a key route for Russian crude to Central Europe, follows a months-long halt that strained relations between Kyiv and Budapest.