The government has insisted the presidential block will only limit the plan to use EU loans, rather than derail it entirely.