Russia has been accused by Western officials of involvement in a series of undersea cable disruptions in recent years.