For all of Putin’s apparent desire to be regarded as Washington’s equal, Russia can do little when America flexes its muscle.