Dramatic clips flooding social media appear to show Mexican security forces locked in running gun battles with suspected cartel fighters.