Heavy fighting in eastern Ukraine is grinding on with “no real territory” changing hands, despite shifting battlefield maps and renewed talk of ceasefire terms.