The Northern Shipping Route could slash weeks of journeys from Asia to Europe. But it comes with risks.