As tensions between Washington and Brussels flared at the World Economic Forum in Davos, Romania’s foreign minister struck a cautious but steady tone, rejecting claims that transatlantic unity is on the verge of collapse.