Europeans warned the U.S. president’s previous threats to take control of the Arctic island could upend NATO.