As protests continue to shake Iran amid a sweeping internet blackout, the risk of international escalation remains real, despite signals from Washington suggesting restraint rather than imminent military action.