Greenland has suggested holding direct talks with the U.S. over its future as Washington continues to insist it wants control over the Danish territory.