After more than 25 years of negotiations, the European Union’s trade agreement with the Mercosur bloc is moving closer to ratification, opening markets for European industry while reigniting fierce opposition from farmers across the continent.