Evacuations continue after suspected drone strike leaves Russian-linked tanker aground off Bulgarian coast.