Revenues among the world’s largest arms producers rose 5.9% in 2024, a record high, new report shows.