Russia and Ukraine trade overnight strikes, at least three killed on each side