The whipsaw week for the Swiss horologist underscores how businesses are being forced to adapt and rejig operations under pressure.