The conversation, which has not been publicly confirmed by the CIA chief, comes amid efforts by the U.S. administration to normalize ties between Washington and Moscow.