Szymon Hołownia was once seen as the man who could crack the dominance of Poland’s two main parties.