Europe has “clearly overtaken” the U.S. in providing aid to Ukraine although total aid budgets for the country remain low, according to new research.