Incomplete scores written in the concentration camp have been recomposed using ‘musical detective work’.