A Polish radio station has sparked criticism after firing most of its staff and replacing them with hosts generated by artificial intelligence.