The suspect escaped from a psychiatric hospital after being charged with killing his father and brother.