Three eastern German states will go to the polls in September, with the far-right Alternative for Germany poised to lead.