The European Commission is concerned that the company did not comply with EU consumer protection laws when rolling its “pay or OK” model.