The memorandum of understanding specifies training, logistics support, and maintenance of drones like Boeing’s ScanEagle.