Polish tennis player wins WTA Budapest doubles title