Russia’s foreign ministry called the move “undisguised censorship” intended to appease Brussels and promised an “asymmetrical response.”